Refrán
Antes moral tardío que almendro florido

¿Qué significa este refrán?

La presteza en florecer en primavera del almendro se contrapone a la maduración tardía del moral, en verano, y sirve para aconsejar calma cuando se ha de tomar una determinación, al tiempo que advierte que en ocasiones las personas precoces se malogran.

Este refrán está actualmente en desuso. Esta expresión ha sido leída al menos por 13 personas.

Idea clave del refrán

Moderación

Observaciones

En primavera, cuando florecen los almendros, hay a veces heladas que echan a perder el fruto. Por el contrario, el moral, que madura avanzado el verano, no tiene ese inconveniente. Es un tópico del barroco la oposición entre el almendro, símbolo de la locura y la precipitación, frente al moral, que lo es de la prudencia. Hay muchas muestras literarias, como el auto sacramental de Calderón de La humildad coronada de las plantas, donde el almendro y el moral aparecen como personajes (Frederick A. de Armas, «Los ‘naturales secretos’ del almendro», Actas VIII AIH , 1983) http://cvc.cervantes.es/obref/aih/pdf/08/aih_08_1_047.pdf).

Imagen para compartir

Antes moral tardío que almendro florido