¿Qué significa la frase proverbial "No es tan bravo el león como lo pintan."?

La frase proverbial "No es tan bravo el león como lo pintan" se refiere a la idea de que la fama y reputación de alguien o algo puede ser exagerada o inflada. En este caso, se está cuestionando la imagen que se tiene del león como un animal feroz y peligroso. La expresión sugiere que, en realidad, el león no es tan valiente ni intimidante como se cree y que puede haber cierta exageración en su reputación. Esta frase es una reflexión sobre cómo a menudo las apariencias pueden ser engañosas y nos invita a no juzgar a las personas o situaciones por lo que se dice de ellas, sino por lo que realmente son. En resumen, "No es tan bravo el león como lo pintan" es un recordatorio de que no debemos dejarnos llevar por las apariencias y que siempre debemos cuestionar lo que se nos presenta como verdades absolutas.

Esta frase proverbial se usa actualmente. Esta expresión ha sido leída al menos por 374 personas.